Hočeš Tudi - Prevod Na Srpski

Prevod od "hočeš tudi" do Srpski

Prevodi:

hoćeš i

Mislim, da sem preveč pijan, da ne vem, da me hočeš tudi ti izdati?

Mislèišp da sam dovoljno pijan da ne znam za tvoj plan da me izdaš?

Prisezi ji, če hočeš tudi v imenu Hada, da se bo vrnila k Pomponiji, nato pa jo nagovori, naj ostane.

Zakuni joj se, ako hoæeš i Hadom, da se vraèa Pomponiji, pa je nago v ori da ostane.

Če hočeš tudi ti gledati, si pojdi umit obraz.

Ако хоћеш и ти, иди уми се.

Ubil si jo, sedaj pa hočeš tudi nas?

Ubio si je, i sada hoæeš i nas?

Pa saj mu hočeš tudi ti natakniti roge!

Ali ti želiš da on ispadne rogonja zbog tebe. To je drugo.

Tata, a hočeš tudi ti gospodarja?

Tata, hoæeš li i ti èoveka?

Deklicama lahko pripoveduješ kakršne zgodbe hočeš, tudi o filmih Joan Crawford.

Djevojèicama možeš prièati koje god hoæeš prièe èak i filmove Džoan Kroford.

Si prepričan, da to hočeš tudi ti?

Super. Jesi li sretan zbog ovoga?

Ali me hočeš tudi ti udariti?

Hoæeš i ti da probaš? Svi ostali jesu.

Vedno si bila očkova punčka, in če se hočeš tudi tokrat postaviti na njegovo stran, mi je prav.

Ti si oduvek bila tatina æerka, i ako sada želiš da staneš na njegovu stranu, to je u redu.

Če jih vse druge dobijo po riti, jih hočeš tudi ti?

Ako svi drugi dobiju po nosu, hoæeš i ti?

In verjetno hočeš tudi ti čez zid, kajne?

I pretpostavljam da i ti nameravaš da preskočiš zid?

Hočeš tudi moj denar za malico?

Hoæeš i moj novac za ruèak?

Kaj je tisto kar ima LaRoche in hočeš tudi ti?

Aha, nije dobro. Što Laroche ima što ti želiš?

Hočeš tudi reči, da si mi všeč?

Kažeš li i da mi se i ti dopadaš, takoðe?

Veš, zdaj ko sva se namestila, lahko počneš, kar hočeš, tudi nazaj greš v šolo.

Sad kad smo se smjestili, možeš raditi šta god želiš, èak se vratiti u školu.

Ti hočeš. –Tudi ti boš, ko boš videl, kakšen je občutek.

Ti zelis. Ali zeleces, sine, kada budes video kakav je osecaj.

Otroke in družino hočem. Hočem vse, kar hočeš tudi ti, in mislil sem, da sem to našel.

Želim decu, želim porodicu, želim sve što želiš i ti, i konaèno sam mislio da sam našao to.

Ali se končno hočeš tudi ti izpovedati?

I ti hoæeš priliku da se iskališ?

Pomembno je, da se ga naučiš razumeti, če hočeš tudi zmagati.

I moraš nauèiti da ga razumeš ukoliko želiš da pobediš.

0.42083597183228s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?